Fir var pakket ind i en hvid minkpels, der gik hende til lidt over hofterne og hun trak den tæt om sig, med et utilfredst blik, da endnu en kølig vind ramte hende og hendes tjenestepige. Hun havde et par sorte handsker på og havde om morgenen fået sat sit hår i en fornem frisure, der holdt det meste af hendes hår samlet i nakken, men blæsten havde siden da revet flere totter løs, der nu fløj om hendes blege ansigt.
Under frakken havde hun en simpel, mørkeblå kjole på, der også var det eneste der holdt hende varm fra hofterne og ned. Under kjolen bar hun ganske vist et par lange strømper, der gik hende til op midt på lårene og et par sorte støvler, men silkekjolen var ikke god til at holde den kolde vind ude.
Fir havde brugt det meste af morgenen på at surmule. Hendes ægtemand, Richard, var kommet hjem fra en forretningsrejse og hun blev altid mere ugidelig når hun vidste at han var i huset med hende. Som regel gemte hun sig på sit værelse hele dagen, indtil hun var tvunget til at spise aftensmad med ham. Det var først for tyve minutters tid siden at hun var kommet på at tage ud på en ridetur - hvis hun blev ude indtil efter aftensmad ville hun slippe fuldstændig for at se ham. Hun havde fået en af sine tjenestepiger, Roberta, til at hjælpe hende i tøjet og havde derefter tvunget hende med sig ud på deres tur. På daværende tidspunkt havde hun troet, at det ville være rart med lidt frisk luft. Nu synes hun allerede at det var lidt for meget, men hun nægtede at indrømme at hun havde taget fejl og hun nægtede kun endnu mere at vende hjem allerede.
I stedet trak hun minkpelsen tættere om sig og satte sig på hug ved en samling af svampe.
"Tror du de er spiselige?" spurgte hun Roberta, men samlede dem i en medbragt kurv uden at lytte efter hvad Roberta sagde. Enten var de spiselige, eller også var de giftlige - ligegyldigt hvad kunne Richard trænge til en bid af dem.
Krystallandet