Det var aften og koldt. Regnen silede ned udenfor, og hun satte stor pris på, at hun ikke behøvede at gå udenfor i det vejr. Det kunne hendes datter klare eller en af de andre der serverede eller lavede maden. Det skulle hun i hvert fald ikke nyde noget af. Det var hun for gammel til. Nok var hun stærk, men hun var også halt, så det gjorde ikke ligefrem arbejdet lettere. Og så var der Barag, kroens kok. Eller han kunne knap kaldes en kok, for det eneste han gjorde var at salte, sylte og stille mad parat, og koge vand engang imellem, som krusene og det andet service kunne blive rigtig rent, eller i hvert fald bare nogenlunde.
Hvorfor hun havde valgt Barag var svært at sige. Hun havde også forventet mere af ham, når hans navn nu betød 'krigsmaskine' , men ja... hvorfor skulle en krigsmaskine ellers være kok? Medmindre han var dårlig til krig altså. Ikke at hun nogensinde havde set ham i kamp, så han kunne jo godt være god, men han havde en årsag til at lade vær, og det en, som han ikke ønskede at dele. I hvert fald ikke med Yurgitelyn selv.
Derpå åbnede Yurgitelyn døren ind til køkkenet/'kølerummet' (et rum som var bygget på en måde, at det kunne holde sig sådan rimelig køligt) bagved baglokalet og råbte til Barag:
"Barag, dit dovne læs troldesnot, kom nu igang!"
"Jamen-" forsøgte Barag at svare, men Yurgitelyn overtrumfede ham og afbrød ham.
"Ikke mere af dit pjat! Der er kunder i biksen, og vi har alle travlt." Brølede hun og rystede derefter på hovedet. Hun forsatte fra baglokalet og ind i selve krostuen, hvorefter hun gav sig til at tørre krus rene. Det var for besværligt at vaske dem hele tiden, især fordi der skulle kogende vand til hele tiden.
Der var som regel fuld gang i krostuen. De fleste af dem var højrystede, fulde dværge, mest mænd, men også enkelte kvinder her og der, hvis man kiggede ordenligt efter. Faktisk, nu hun tænkte over det, så var der generelt en ret ligelig fordeling af mænd og kvinder i hendes krostue. Der lød et ordentligt bøvs ovre fra et af hjørnerne, men i første omgang gjorde Yurgitelyn ikke andet end at ryste på hovedet. Men da han gjorde det anden gang, så hævede hun stemmen.
"Björnson! Hold op med det der, dit skrog!" Hendes stemme gjallede gennem hele krostuen. Alt blev helt stille og Björnson så helt forkert ud i ansigtet, hvorefter larmen gik igang igen. Men dværgen, som hendes råb var til, tav.
Krystallandet